Sunday, January 28, 2007

Cooking class

It's been a long time coming, and the other day when yet another class was canceled due to no-shows I took the opportunity to be home early and learn how to cook a Senegalese dish start to finish. I'm so proud of what I learned that I want to share a little bit about it.

The dish is called "domoda," a classic Senegambian fish and rice combo with a thick tomato-y sauce and all the regular veggies, cabbage, manioc, carrots, turnips, squash, etc. the details of all the prep aren't terribly exciting. But then there came the moment that I was asked to squish the tomatoes one by one with my bare hands. How satisfying. And it got better. We started frying the fish up a little bit and suddenly it all made sense. I had never been able to figure out the tiny, slightly irregular marble-type things in the food. But here they were, fried fish eyeballs. Who knew they could balloon like that?

once we finished prep for lunch it was time to get started on dinner. In Senegalese cuisine lunch is the main meal. It requires a long time to cook and is usually quite a bit more expensive (and tasty) than dinner. For dinner, we tend to have a little bit of rice with bits of dried fish or kinds of meat 'extras', stomach, organs and the like. The dried fish, known as "ketcha" that ends up in these dishes is very inexpensive because it is actually fish that has started to spoil and then was dried and salted. I've known this for a long time and I guess I learned to live with it (and the strong taste that comes with it). Habit can change I suppose. Well for dinner I got to prepare the ketcha. I was handed a paper bag with three dried fish in it and told to pick out the bones. I started to work using my best knowledge of the anatomy of a fish and was bent intently over my task when I realized that in the effort to pick out the tiny bones I had completely ignored the fact that I was actually digging right into maggots. I was more than a little shocked, but I couldn't drop the fish and make a scene... it is, after all, the same dish we eat almost every day. So I leaned casually over to my sister and asked her about it. She told me I was doing just fine... when we washed the fish later all the maggots would come off.

Bon appetit!

Saturday, January 27, 2007

a turning of the tides

What an amazing week. It doesn’t get any better. And I say this despite a long-standing love/hate relationship with peace corps… I’m completely serious, this is why I came. On the eve of 16 months in country I can say that okay, I’m starting to figure some things out. It’s never been any secret that I had trouble adjusting to society here, and I might be understating the fact if I said that Wolofs weren’t the first to welcome us with open arms into their communities but of all of a sudden I am starting to feel like I halfway belong here.

Here are some of the colorful people that have made life in Louga so enjoyable recently.
Last Saturday I taught a really small computer class (meaning that one person showed up) but it was still entertaining. The guy that I taught is one of the administrators of the school and possibly the goofiest guy I have met in Senegal. He weighs no more than 80 lbs. and has a lively personality, always exclaiming in Arabic when I show him how to change text to italics and so on. What I love about this job is that when I give the teachers something very simple to copy out and format on the computer I get such colorful interpretations. Today a short letter announcing a new class included such phrases as “decentralized development” and “powerful is my teacher Fary Sarr” (Fary Sarr being my Wolof name). How could you not love this from the Wolof version of Screech?

The following day I taught again. This time I was terrified (I literally was feeling sick to my stomach with fear in the hours leading up to the class. 30+ hard-talking older Wolof women in their first ever literacy program were going to participate in a basic business skills class. Introduced by? Fary Sarr. The mix was all wrong for an ivory-tower white girl from Indiana. And then somehow it worked. Somehow the women got it (bless their little hearts) and somehow they tolerated my mediocre Wolof, and somehow they got the answers right, at least some of the time. They clapped at the end (I should have been expecting a barrage of insults and rotten fruit) and I wanted to dance. I might have given them a butt wiggle or two.

The following day, another class. This time school dropouts, girls from age 15-20 signed up for a basic sewing school. they might be more scary than the older women. I have battled with this class for more than a year, always trying to design lesson plans that they can manage with a minimum of literacy and that will actually serve them in the work they are preparing. I’ve tried mentoring sessions, games, discussions, homework. Everything. So I resigned myself to teaching costing; thinking there was no possible way it would be understood, but at least I would feel like I was actually teaching something about businesses. The topic was awfully theoretical for them, but we muddled through it (what qualifies as a direct or indirect cost) and I was honestly so proud of them. They struggled to understand our rules and definitions for each type of cost and at the end I apologized for how difficult the lesson was. A couple of the girls honestly sat straight up and said, no, it was a fun class. Wow, who would have thought? It made me realize that maybe its not that these girls don’t like to try to analyze and study, but maybe they just never had the chance to give it a try?

Wednesday, another class. Female scholarship candidates from a local middle school. Hair extensions, tight jeans and attitudes. I started out getting blank stares in response to my pleas for introductions. I had started in French since these are the best performing girls in the middle school and ought to speak very good French. So I tried again in wolof and the room erupted. The same girls who stared out at me under heavy eyelids were spouting questions. Do you sweep? Where are your Wolof clothes? Why don’t you wear earrings? Are you Muslim? Do you pray? Can you dance? Do you sweep? Can you cook ceebujen? Do you eat rice? On a normal day I would be furious at this barrage of questions. These are all the criteria that make a “good Wolof girl” and I usually just get annoyed that I am expected to fit a mold that has nothing to do with my own identity. But I guess on this particular day, I was just happy to have won them over. I was maybe still a little disappointed that their view of the world was limited (at least in my opinion), so I proposed a club where we could get together every week and get to know each other better. I saw some other volunteers do this with success and I’m hoping that I can pull it off as well. So, if all goes to plan, we will do recipe exchanges, discussions on culture, activities for painting, singing dancing and any other number of activities. If you have any ideas please let me know! We are definitely limited because we have no budget, but we are looking for fun and educational plans.

This is really a lot for one day, so I will save news on the bird park, the Catholic women’s group and other stuff for another post. Diam ak Khewoul!

Sunday, December 31, 2006

A few tasty treats

Today is Tabaski. At least that is what they call it here. It is based on a story that I think is quite similar to the Bible story of Abraham sacrificing his favorite son, who is later stopped by the Angel Gabriel? Am I totally mixing this up? In any case, in the story that I have been told here, Ibrahim is going to sacrifice his son Ismaellah according to God’s wishes and at the last moment, Ismaellah is replaced by a ram. So on Tabaski, every head of family buys a ram to sacrifice. This morning we sacrificed 6 rams, and thus I have just finished my third meal of the day of ram meat and onion sauce. Yum. I won’t eat for another two weeks to be sure.

After that, we all get dressed up in nice new clothes and go around visiting people’s homes. We ask forgiveness for our sins from other families in the neighborhood and then we wish them health and prosperity in the coming year. So here are a couple pics for you. Enjoy!



Monday, December 11, 2006

Wow, it has really been a long time since I wrote. But I'll make it up to you.

Tonight after I was sitting in one of the women's rooms in my house and talking with a group of them. Three were married, two were not, but certainly of the age to be married. Soon the discussions got pretty racy. For everyone's best interested I prefer to leave out the details (and you can imagine how much of the conversation I got, with my extensive Wolof vocabulary) but the part that was really funny is only PG-13. It went something like this:

Woman 1: Why don't you bring FD (names have been changed) back to the US? She could braid hair, clean, everything
Woman 2: Yeah, she'll even give sponge baths to the toubabs and wipe them after they go to the bathroom
(raucous laughter from all around)
Woman 2: I saw that, I swear, the toubabs take paper and wipe when they go to the bathroom

(at this point I am still not getting the Wolof phrases and I am thinking, what are they talking about.... shaking my head no...)

Woman 3: That doesn't make any sense, it would get all wet

Woman 1: no, they hang it on a little stick and tear off a little piece, wipe and then they throw it out. If you want you can even clean your hands with the paper when you are done ...author's note...*okay, maybe a little off on that part, but close enough*

Woman 2: see I told you!

At this point I intervened and had to admit that yes, the toubabs like to use little bits of paper in the bathroom. I talked a little bit about germs and why most americans are terrified by the idea of a turkish toilet and a lack of toilet paper. The women understood the germ thing very well, but they still think that users of toilet paper are completely alien. Ahh, another Peace Corps goal satisfied, sharing American culture the world over....

Wednesday, November 08, 2006

It's hot

Actually really hot. Who was I kidding? I told myself that the cold season was coming (sometimes at night I approach the sheet bunched up at the end of my bed). But no. I visited some American missionaries in town today, and you can always count on them for knowing the temperature in a number system that I can understand. Turns out that the middle of the day reaches 105 and the coolest time, early morning, is about 75 F. Certainly put things in perspective for me, ha!

Monday, November 06, 2006

I think there are fire ants in my mattress

Before I continue, for those of you that are interested, there are new photos up in my Snapfish account. Snapfish.com Email address is meryl.guyer@gmail.com and Password is Senegal. The October 2006 album is new and there are even little captions.

I wanted to include a few photos from the week of the funeral because I actually got a few with me in them and realize that they might be more interesting than bunches of Senegalese people that you don't know :) The funeral itself was solemn, but also really beautiful. The house filled with people from all over the country who came to pay their respects. I think that everyone in the family was quite honored.





The women cooking in 18 big pots for all the guests.



trying to help out, but mainly playing for the camera



Me and Pape



It's a Monday, and I can understand that... but even after a year, I can't help being annoyed when the person I am scheduled to meet with Monday at 9 am is still on an extended weekend in Dakar... and then the person I should meet at 11 has gone to the "allebi", the bush, which somehow takes on a black-hole/vacuum-esque quality whose absorbing force cannot be measured. "Do you know when he will be back?" Response "Eh, he went to the allebi" from this I am supposed to understand a timeframe...? So I resigned myself to whatever catch-up work I could get done in my office.

The office is quite a place. Like so many of us I think, I dread going to the office. But I maintain that my reasons are different. Every time I approach the building, an old colonial style that also houses the offices of the city Prefect, I have to playfully banter with the 6 idle adult males at the door. What makes my stomach turn is not how every morning I do the same act through gritted teeth "no, I can't be your wife, you are too ugly for me... no I can't take you to America... no, I still can't cook ceeb u diene" but actually the fact they are adult men who are getting paid just to sit around. They are somehow employees. Of what and for what is the great mystery. One might be a driver... there's another guy who sorts the mail (? In a country with 40% literacy and almost atrophied local government, let's be honest the Prefect does not get that much mail)... who knows what the other 4 guys do. But they are always there. In fact, after I tried to shut my door to my office today and in so doing shattered a lightbulb on my head, one of these men told me that he was the one that pulled the wiring out of the wall and let it hang there, putting the bulb in the way of the door. Hmmmmm.... Very effective....

The morning did turn around though-- I was preparing and translating lesson plans when I had my other mid-morning visitors. the guinea hens were back. Every day they roll in around 11:30... usually I just shoo them away and its not a big deal. What would possibly attract a pack of guinea hens to my cement and tile office anyway? And have you ever seen a guinea hen? I will try to get a photo, but they must be a Dr. Seuss creation-- an oversized oblong body set at a steep angle that looks almost like a football in a stand, and then a goofy little head that pokes up and around like an ostrich. Anyway, this particular morning caught me distracted and I ignored the hens pecking around on my floor for a few minutes. When I finally looked up again from my computer the ring leader had hopped onto the chair across the desk from me and sat there demanding answers. "Oh you too?" Until this very moment I am wondering how such an unwieldy body and useless wings got that hen all the way up onto the chair.

It seemed to coincide with the turmoil I have in my head. I can't get two thoughts together myself and this stupid half-ostrich is demanding answers? I'm caught in this endless debate about what to do after Peace Corps and I have no idea where to go. So here it is guys, this is the real chance to give me your opinions. What is a good field? Where can I make enough money to put an end to my rice and pounded leaf sauce diet? Do I need to go back to school? I was thinking med school but exploring options and who knows? Journalism? Public Policy? Could I really be a doctor? It's not all that far away...

Tuesday, October 31, 2006

Who wins the prize?

This is certainly a twist on the development model...

Africa leaders offered prize for ruling well
By Alan Cowell The New York Times


Mo Ibrahim, a Sudanese-born billionaire, announced the creation of a $5 million prize for the sub-Saharan African president who demonstrates the greatest commitment to democracy and good governance during their time in office.

http://www.iht.com/articles/2006/10/26/news/prize.php

Thursday, October 26, 2006

Must see/read news

Very exciting stuff from the world of microfinance. At least for me, I was giggling like a little girl...

Microlean Pioneer and His Bank Win Nobel Peace Prize



(this was a major inspiration to go into Peace Corps and Business Development)

and also



it's a must-see, great way to participate in one of the best grassroots development practices around.



Another great site for third-world development through entrepreneurship

All my best!

Meryl

Wednesday, October 25, 2006

laugh already!

Just to alternate from the bad news earlier in the week I have a couple funny stories to share…

First, I threw myself to the wolves today. There is always a kind of a power struggle here and age wins out, no matter what. In fact, the whole society is ordered this way. Good behavior is determined by the elders, people are accepted or rejected based on what the elder members of the community say, and it goes on and on. Every task is determined the same way, as a young person, you will be told how everything should be done—the laundry, the mopping, even how to cut an onion. This can be pretty annoying if you are university-educated foreigner who thinks she has a pretty good idea of how to cut an onion and doesn’t want to be pushed around. Worse yet is when the Wolofs around you decide after 30 seconds that you are physically incapable of cutting onions and refuse to let you try any more. But in the end, I decided to put myself to this test, knowing that if the gamble worked, the payoff would be enormous.

The test was “moyne” the act of mixing millet flour and water in a big calabash bowl to make tiny grains that will be made into couscous. Believe it or not, the process is pretty tricky and there is (of course) a specific technique to get the most perfect grains, not too dry, not too big, not too clumpy. It was awfully scary sitting in the middle of all the big-shot Wolof grandmothers and trying it, but I actually succeeded and the chorus of praise (WAAW Koumba! Waaw kaaye!) was definitely worth it. I knew that my acceptance was confirmed when I kept getting meat thrown in front of me at the bowl at lunch by an imposing grandmother with a very toothy smile.

The second story is courtesy of my neighbor Neil. The post here in Senegal is extremely expensive, but every once in a while we just have to mail something out. Neil wanted to mail a little music and a couple other things to a friend, but his package was going to cost him 8.000 cfa, which is just too much (about $16). The postman told him that if he could reduce the weight by 4 grams, the price would be cut in half. The two of them dissected the package, looking for something to throw out. Turning up nothing, the postman simply took the cd case, held the cover firmly, cracked it in half and threw out the piece not attached to the hinge. Problem solved.

Tuesday, October 24, 2006

siigil ndigale



The tragic news is that my host dad, Massar Sarr, passed away two days ago. I was just getting into a car to return to Louga from Dakar when I got the news on my cell phone. Baay Massar was in his 60s and has been ill and bed-ridden for several years, but the news was nevertheless a shock. There is a definite sadness that hangs over the house in recent days, but it is encouraging to see everyone regroup in the family and gather with the community. I have been able to spend more time with my family members than usual during this time, as well as learn much more about how they deal with the death of a family member. You can see a photo of the late Massar Sarr with his first wife and several of his grandkids or grand-nieces and nephews. The other photo is Massar's brother with two visitors.

I learned a Wolof proverb today: Boo xeye gis say mbokki yepp, amulo lii la geunal. A rough translation is : He who awakens in the morning and sees all of his relatives knows that bad news awaits. the significance is that in Senegal a family member might miss a big holiday or occasionally a baptism but no one would miss a funeral. And it seems to be true. The house has been full of people over the past few days and I have met so many relatives that I never have seen before.

The funeral ceremony is planned for Sunday. From what I can gather, there will be a part where men sing verses of the Koran for several hours in front of the house, and the local marabout will spend the day along with all the relatives and neighbors at the house. Up until then, the three remaining wives of my host dad lay in a room wearing white head scarves and surrounded by blankets made in the traditional weaving style of Senegal. Community members and friends come to the doorway of the room and kneel, offer their condolences and then drop coins or small bills into a basket in front of the women.

Even though each person only spends a few moments with the women, they stay outside and spend the day sitting and talking. I had an interesting conversation with a couple of the neighborhood men. One of them posed the question, “if you had lots and lots of money, what would you do?”

I spit out my very predictable answer “travel”
The other two men responded “build a mosque” and then “build a house for my family, build a franco-arab school and then build a mosque”


Chew on that one for a little while.

Thursday, October 12, 2006

Ode to Underwear

We are roughly 20 days into Ramadan right now which means its pretty slow around here. You've probably noticed that I haven't written since then. I've actually been more busy with work recently since everything comes down during Ramadan and we can get more real work done.

I just got out of the shower and consequently, done washing my underwear by hand. I have to comment on the monotony and ridiculousness of this task. I can't set out underwear with the rest of my clothes to be washed-- we were told it was culturally insensitive. I never got the whole gist of it, but I'd hate to be stepping on toes. So every day I wash my underwear. I don't think I would want to set it out anyway seeing as how my clothes always come back as though they've seen the third world war. Bleach and mysterious hole-creating forces permeate my clothes, despite the hardest work of the girl who regularly does my laundry. So everything is literallly torn apart and even though I wash my own underwear I am starting to see holes take over. The laundry soap here I am convinced smells worse that actual dirty clothes smell and doesn't succeed in actually removing much dirt. Maybe it is my half-hearted sloshing around of soap and underwear in the water bucket, but every time I take my sun-stiffened underwear off the line I find myself cringing at the thought of having to put these on again in a few days. The real test comes when you have been a volunteer long enough to be willing to buy your underwear from the local goodwill-style clothes seller. I've wandered into that part of the market, been drawn to it (such is the allure of non-sun-stiffened undergarments) but I still haven't made the jump. This is perhaps my ultimate weakness as a volunteer. Bring on the plague of crickets (I count 6 on my computer screen right now). Bring on dysentery and giardia. bring on sheep intestines and fish heads. But something restrains me from making that last break from Toubab-ness, buying underwear of unknown origins. So this leads me now to the Ode to Mom, who has agreed to mail me new, never before hand-washed underwear.

In other news, our bull broke out of his pen today and wreaked havoc in the house. ever heard of the bull in the China shop? This is what happens when you keep the cows in the house.

And, tomorrow I will attempt to fast with the Senegalese. Wish me luck!

Miss you all!

Sunday, October 08, 2006

Development in Gardening

Check out a fantastic initiative started by some of our very own Senegal volunteers. A n NGO dedicated to caring for AIDS patients with self-sustaining gardening projects.

http://www.developmentingardening.org/DIG/HOME.html